deu
Help us to improve these subtitles!
Die Geschichte des ZAMIR Transnational Network und meines Zagreb-Diary
(http://www.wamkat.de/diaries1/zagreb-diary) zwischen 1991 und 1995 im
früheren Jugoslawien. Es war das erste Computernetzwerk in einer
Kriegsregion, das alle Friedens-, Frauen-, Menschenrechts- und
humanitäre Aktivisten und alle anderen Menschen in dem Kriegsgebiet
miteinander und der Außenwelt verbunden hat.
Zwischen 1991 und 1995 habe ich aktiv mitgeholfen, die Idee eines
Computer-Netzwerks in einem Kriegsgebiet zu verwirklichen. Mit
Unterstützung von Bionic, CCC und anderen Gruppen wurden im Gebiet des
früheren Jugoslawien etwa ein Dutzend Hubs aufgebaut, die damals fast
20.000 Benutzer im Kriegsgebiet mit der Außenwelt und - quer über die
wechselnden Fronten - auch miteinander verbunden haben: Das ZAMIR
Transnational Network.
Ich habe in der Zeit jeden Tag mein elektronisches Tagebuch publiziert
(http://www.wamkat.de/diaries1/zagreb-diary), was manchmal von einigen
hunderttausend Menschen gelesen wurde und viel dazu beigetragen hat, ein
aktives, humanitäres grassroots-Netzwerk aufzubauen.
Von den damaligen Schwierigkeiten möchte ich gern berichten, die sich
heute kaum noch jemand vorstellen kann, obwohl es eigentlich noch gar
nicht so lange her ist. Davon, wie wir die Probleme gelöst haben (oder
nicht) und was sich daraus ergeben hat. Über die Dinge, die wir damit
erreicht haben.
Und darüber, was für mich und andere schließlich daraus geworden i
This Talk was translated into multiple languages. The files available for download contain all languages as separate audio-tracks. Most desktop video players allow you to choose between them.
Please look for "audio tracks" in your desktop video player.
