conference logo

Playlist "Fusion ConTent 2022"

Ni Una Menos

Alejandra Mendez and NiUnaMenos Berlin

Feminizide, die traurige Spitze des Eisbergs einer immer noch patriarchal strukturierten und sexistischen Gesellschaft. Morde an Frauen, weil sie Frauen sind: Das passiert immer noch und immer mehr, überall. In
Deutschland bringt alle 3 Tage ein Mann seine (Ex-)Frau oder Partnerin um.
Wir sagen: NiUnaMenos! NichtEineMehr soll sterben! Die Aktivistinnen erzählen vom Kampf in Argentinien über Mexiko bis zu uns – kommt vorbei und reiht euch ein!

Femicides, the sad tip of the iceberg of a still patriarchally structured sexist society. Murders of women because they are women: this is still - and even more and more - happening, every-where. In Germany, every 3 days a man kills his (ex-)wife or partner. We say: NiUnaMenos! NoOneMore shall die! The activists talk about the struggle in Argentina, Mexico and here - come and join us!

Language: DE
Translation: EN
Recording: Yes